lunes, 10 de octubre de 2011

Boogie el Aceitoso y otras invitaciones en la Cartelera semanal del Auditorio Che Guevara / Jornadas por la resistencia anarquista en Teoloyucan Estado de México


Cartelera semanal del Auditorio Che Guevara

Miércoles 12 de octubre

CiNeMa ChE GuEvArA

12:00 pm

Ichi the killer

Japón 2002 Director: Shinji Ishidaira Genero: anime, thriller Duración: 50 min.

Sinopsis: Las burlas, abusos de la gente y compañeros, y la inestabilidad familiar llevan a la locura a Hajime, quien es acogido por un tutor quien vio en él al asesino perfecto, lo adopta y lo lleva hacia la locura final para despertar en Hajime ese monstruo que lleva dentro. En realidad a Hajime lo excita la violencia y es un adicto a ella. Y se convertirá en la forma de desahogar todos sus deseos sexuales…

3:00 pm

Boogie el aceitoso

Argentina 2009 Director: Gustavo Cova Genero: Animación Duración: 84 min.

Sinopsis: Boogie el Aceitoso es el mejor asesino a sueldo de la ciudad, por lo menos es lo que él cree… Cuando el mafioso más importante necesita eliminar a un testigo le encarga el trabajo a Blackburn, quien de a poco está desplazando a Boogie. Cuando Boogie se entera de esto sale a demostrar que él sigue siendo el número uno.

Cooperación voluntaria

Entrada por la Galería Autónoma CU
Viernes 14 de octubre

4:00 pm

FECSM Y La Asamblea Che Guevara en Movimiento
Presentan:

Por primera vez en la UNAM

Rondalla “Romance”

Directamente de Ayotzinapa Guerrero

Auditorio Che Guevara

pasillo de la biblioteca central a un costado de la FFyL UNAM

www.auditoriocheunam.org


Jornadas por la resistencia anarquista en Teoloyucan Estado de México
18, 19 y 20 de noviembre 2011

http://espora.org/furia/index.php?option=com_content&view=article&id=239:invitacion-punk&catid=34:punk&Itemid=60

domingo, 9 de octubre de 2011

Pronunciamiento de la RvsR por el asesinato del compañero Pedro Leyva, comunero de Santa María Ostula

Mientras el gobierno federal niega, como lo hizo hace algunos días, la existencia de grupos paramilitares en México, el 6 de octubre de 2011, a las nueve de la noche, fue asesinado en Xayakalan, por uno de estos grupos, el compañero Pedro Leyva, comunero de Santa María Ostula.

El carácter político de su asesinato es bastante claro. El compañero Pedro Leyva formaba parte de la Comisión por la Defensa de los Bienes Comunales, de la Guardia Comunal de Santa María Ostula y era el representante ante el Movimiento Nacional por la Paz con Justicia y Dignidad: ahí está la manera con que Felipe Calderón responde el diálogo con este movimiento.

Estos grupos armados actúan con total impunidad en la región y han perpetrado secuestros, desapariciones y asesinatos organizados y sistemáticos contra los comuneros que, con toda dignidad, han comenzado su camino hacia su liberación y comienzan a ejercer el derecho de gobernarse alejado de las plagas gubernamentales, de las mafias de cualquier partido político, y, por lo tanto, de su sistema electoral caro e inútil.

La Red Contra la Represión y por la Solidaridad expresa sus condolencias a Santa María Ostula, a los familiares del compañero Pedro Leyva, y expresa su rabia, su indignación contra este cobarde asesinato.

Llamamos a mantenernos atentos, a fortalecer la campaña: Alto a la Guerra Contra Ostula y a manifestarnos cada quien sus modos ante este acto criminal.


Contra el despojo y la represión…

la solidaridad

Red Contra la Represión y por la Solidaridad

sábado, 8 de octubre de 2011

Fragmento de la Carta Tercera a Don Luis Villoro en el intercambio sobre Ética y Política

II.- ¿Un epitafio para una clase política o para una Nación?

Cuando Felipe Calderón Hinojosa (presidente gracias a la culpa ahora confesa de Elba Esther Gordillo), se disfraza de guía turístico para que a México no sólo lleguen policías y militares norteamericanos, se asoma al Sótano de Las Golondrinas, en Aquimón, San Luis Potosí, y exclama un “¡Oh my god!”(http://mexico.cnn.com/nacional/2011/08/17/calderon-promueve-destinosturisticos- en-el-programa-the-royal-tour), bien podría decir lo mismo si se asoma al pozo en el que el país se ha sumido durante su mandato.

Según las estadísticas reveladas por el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (CONEVAL) el número de pobres en México pasó de 48.8 millones a 53 millones. Casi la mitad de la población mexicana vive en condiciones de pobreza. Casi 12 millones de personas están en condiciones de pobreza extrema. Y si uno revisa los mapas de la misma CONEVAL, podrá darse cuenta de que las manchas de pobreza, antes privativas de los estados del sur y sureste de México (Guerrero, Oaxaca, Chiapas) empiezan a extenderse a los estados de norte del país.

Los precios de los productos básicos se han duplicado y triplicado durante este sexenio.

(…)
Según datos del Centro de Análisis Multidisciplinario, para tener el dinero suficiente para adquirir la canasta alimenticia recomendable, al inicio del sexenio de Felipe Calderón Hinojosa se necesitaban trabajar 13 horas y 19 minutos al día. 5 años después, en este 2011, se necesitarían trabajar 22 horas y 55 minutos.
Mientras las ganancias de los millonarios se han cuadriplicado en los últimos 10 años.
(…)
Y mientras en la economía nacional la crisis mundial apenas se asoma, la clase política sigue, esa sí, en su holgazanería.
El 2012 llegó al calendario de arriba desde el 1 de diciembre del 2006, y a lo largo de estos 5 años no ha hecho sino evidenciar que esos calendarios no sirven ni para decorar los muros derruidos de la casa grande que aún llamamos “México”.
En el PRI, un Beltrones y una Paredes hacen cálculos para desplazar a un Peña Nieto quien se ocupó más en hacer pasarela mediática (había dinero) y poco en hacer política (no había oficio).
En el PRD, la pareja dispareja de López Obrador y Marcelo Ebrard comienza a darse cuenta de que lo fundamental depende de las burocracias partidarias de la autodenominada “izquierda” institucional.
Y en el PAN de la pesadilla nacional, un hombrecito enloquecido con muerte y destrucción busca quien le cubra las espaldas cuando los guardias presidenciales y el palacio nacional ya no lo hagan.
Aunque el desprestigio y desgaste del partido en el gobierno es grande, Felipe Calderón Hinojosa le apuesta, y fuerte, al uso de todos los recursos a su alcance para imponer su propuesta. Si ya lo hizo en el 2006, bien podría repetirlo en 2012. Y lo necesitará, porque sus cartas están muy ajadas:
Un Cordero que le promete a su pastor que seguirá siéndolo; un Lujambio esperando no recibir la estocada de la estela de luz; un Creel al que el gris le sienta bien (y lo define); y una Vázquez Mota cuyo único argumento es ser mujer.
(Recuerdo alguna discusión cuando Barack Obama y Hillary Rodham Clinton se disputaban la candidatura presidencial. Algunas feministas pedían el apoyo a Hillary por ser mujer, algunas afroamericanas demandaban respaldar a Obama por ser de color. El tiempo demostró que allá arriba no cuentan ni el color ni el género).
Mientras, como la matrona de un burdel, Elba Esther Gordillo deshoja la margarita... y no descarta el lanzarse ella misma, en vez de apoyar a alguien.

Con tan patético panorama es lógico, y hasta de esperar, que surjan precandidatos externos... y jilgueros que los acompañen.

En realidad, fuera de las camarillas partidarias, del poder económico y de alguna militancia, el relevo gubernamental no parece interesarle a nadie. La apatía va siendo remplazada por el rencor, y no son pocos los sueños en los que se acaba por fin de sepultar al sistema político mexicano, y con manos plebeyas se labra sobre su tumba el epitafio: “Lo hizo de la manera difícil, pero el juego ha terminado al fin”.

Mientras tanto la guerra sigue... y con ella las víctimas...

Subcomandante Insurgente Marcos

Carta completa en: http://revistarebeldia.org/revistas/numero78/06tal_vez.pdf

martes, 4 de octubre de 2011

Presos políticos del mal gobierno de Sabines en Chiapas: Carta desde la huelga de hambre a las organizaciones internacionales / Volante para fotocopiar y distribuir / Patishtán Gómez, Alberto, ¿Y tú, ya firmaste por su libertad? o sólo vas a marcar “Me gusta” en FaceBook


Carta desde la huelga de hambre a las organizaciones internacionales
lunes, 3 de octubre de 2011, 19:40
Penal Nº 5 de San Cristóbal de las Casas Chiapas a 1 de octubre del 2011

Compañer@s de diferentes organizaciones y colectivos internacionales, desde Chiapas sureste de México les enviamos nuestros saludos combativos de parte de los presos políticos de la Voz del Amate, Solidarios de la Voz del Amate, presos de Mitzitón y Voces Inocentes, adherentes a la Otra Campaña del EZLN.

Compañeros y compañeras, para comenzar les damos las gracias por la solidaridad que nos han brindado y que nos brindarán por nuestras causas. Bien compañer@s por este medio les contamos nuestra acción de huelga de hambre, ayuno y plantón que hemos emprendido el día 29 de septiembre que lleva como fin exigir justicia y nuestras libertades, que el mal sistema nos ha robado con estos encarcelamientos injustos que hoy sufrimos con nuestras familias. Por lo tanto nosotros no nos levantaremos en nuestra huelga y plantón mientras no veamos el fruto de nuestra acción.

Y por otro lado hacemos una invitación a todas las comunidades internacionales a que oren por nosotros, y su solidaridad en realizar cualquier acción en las embajadas para que ustedes puedan protestar y exigir nuestras libertades desde allá. Pues bien compañer@s les decimos que sean fuertes y animosos, nosotros aquí estaremos orando por ustedes y sus familias y que Dios les bendiga y los proteja siempre.

Fraternalmente

Presos políticos de la Voz del Amate

Solidarios de la Voz del Amate

Presos de Mitzitón y Voces Inocentes, adherentes a la Otra Campaña del

¡¡PRESOS POLÍTICOS LIBERTAD!!, SOLIDARÍZATE
Volante para fotocopiar y distribuir

Libertad a l@s pres@s en huelga de hambre

L@s compañer@s privad@s de libertad en el CERSS nº5 de San Cristóbal de Las Casas se han declarado este 29 de septiembre 2011 en huelga de hambre. 8 pres@s iniciaron una huelga de hambre total y 4 de ell@s un ayuno de 12 horas diarias, debido a las enfermedades graves que padecen.

Ante el encarcelamiento injusto y el desprecio de un país que aun se aposenta en los modos coloniales de imposición cashlana, l@s compañer@s pres@s se ven obligados a utilizar una de las pocas armas de defensa y reivindicación que tienen, poniendo en riesgo su cuerpo y su vida. Sus derechos fundamentales fueron violados desde el momento de su detención y durante todo el proceso, negándoles el acceso a una defensa adecuada y a traductores cualificados y sin respetar en ningún momento el derecho al debido proceso.

La gran mayoría de ell@s fueron torturados física y psicológicamente, much@s en casas anónimas que fungen como centros de tortura. Dentro de la cárcel están viviendo en condiciones inhumanas, en un régimen de hacinamiento, prácticamente sin acceso a atención médica y expuestos al autoritarismo y la arbitrariedad de las autoridades penitenciarias.

Esto es un llamado a solidarizarnos con la huelga de hambre indefinida que se libra desde el interior del penal de San Cristóbal, es un llamado a movilizarnos y a exigir la liberación total y sin condiciones de nuestr@s pres@s. No podemos permitir que el olvido y el silencio sepulten sus vidas. Queremos hacer especial hincapié en exigir la libertad del preso político Alberto Patishtán Gómez, privado de su libertad desde el año 2000 y acusado de delitos que jamás cometió y que fueron prefabricados desde instancias gubernamentales.

Exigimos la liberación inmediata de l@s compañer@s de La Voz del Amate y los Solidarios de La Voz del Amate, así como la libertad de los compañeros adherentes a la Otra Campaña de Mitzitón y del compañero adherente de Voces Inocentes.

MÁS INFORMACIÓN: http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2011/09/29/los-presos-politicos-del-cerss-n%C2%BA-5-chiapas-se-declaran-en-huelga-de-hambre-la-rvsr-chiapas-llama-a-solidarizarse/

TORTURAS A LOS COMPAÑEROS AL SER DETENIDOS Hide Player | Play in Popup | Download

Patishtán Gómez, Alberto

¿Y tu, ya firmaste por su libertad? o solo vas a marcar Me gusta en FaceBook.

Suma tu firma a la Campaña por su libertad.

Concreta tu solidaridad envía tu mail a: redcontralarepresion@gmail.com y a karakolaglobal@yahoo.com

Información actualizada.

29 de septiembre de 2011: En huelga de hambre adherentes de la Otra Campaña en el CERSS no. 5

01 de octubre de 2011: Audios del compañero Patishtán y de familiares de presos en huelga de hambre en Chiapas

Dossier con la información de los presos:
dossier presos

¿Quién es Alberto Patishtán Gómez?

Nació el 19 de abril de 1971. Indígena tzotzil originario de la cabecera municipal de El Bosque. Profesor bilingüe de educación primaria.

Fue miembro de la organización Sociedad de Solidaridad Social (SSS). Actualmente es adherente de la Otra Campaña y miembro de la Voz del Amate, esta última, organización de presos políticos que mediante diferentes acciones como ayunos, huelgas de hambre e incluso un plantón al interior de la prisión, han exigido libertad.

Fue detenido arbitrariamente, sin orden de aprehensión, el 21 de julio del 2000 por elementos de la AFI (Agencia Federal de Investigación), durante su detención recibió insultos y amenazas, estuvo bajo arraigo 30 días.

Fue acusado de haber emboscado a seis policías e injustamente sentenciado a sesenta años de prisión.

Ha sido trasladado a diferentes penales de manera arbitraria en varias ocasiones, actualmente se encuentra en el CERSS No. 5 de San Cristóbal de las Casas.

Es un caso emblemático de resistencia y lucha por la libertad en Chiapas y en México, en el 2008, participó en una huelga de hambre de 41 días, que coadyuvo a la libertad de casi todos los miembros de la Voz del Amate y de otros penales de Chiapas.

En el 2010, Alberto Patishtán fue galardonado con el reconocimiento JTatic Samuel JCanan Lum, el cual le fue entregado por el, recién fallecido, obispo emérito de San Cristóbal de Las Casas, Samuel Ruiz García

Como resultado de las condiciones de su encierro su vista se encuentra dañada por lo que tuvo que ser intervenido de urgencia en un hospital en Tuxtla Gutiérrez en 2010, ha perdido casi en su totalidad la visión de un ojo.

Hoy, octubre de 2011, se encuentra realizando ayunos de 12:00 horas debido a la precariedad de su salud en apoyo a al huelga de hambre de varios presos por motivos políticos e injustamente presos.

Crisis estatal y violencia desnuda: estudios sobre México

Llamamiento a la solidaridad anarquista con la segunda huelga de hambre en las prisiones de California



El 26 de septiembre, comenzó una segunda huelga de hambre en las prisiones del estado de California. El número de huelguistas ha crecido hasta los 12.000 para el 2 de octubre, casi el doble de los que tomaron parte en la primera huelga de hambre en julio. Como antes, la solidaridad es necesaria para combatir el silencio mediático y para extender la lucha más allá de los muros de las prisiones. Aunque nunca hubo ningún reconocimiento formal por parte de los presos, de hecho escucharon toda acción solidaria que tuvo lugar durante la primera huelga, y toda acción incrementaba la moral y la determinación de los huelguistas.

A raíz de la experiencia ganada apoyando la huelga anterior, llamamos a los anarquistas de toda California y de todo el país a planear acciones que no solo sean noticia sino que también se dirijan claramente contra el sistema de prisiones. Lxs anarquistas de California tienen un papel vital en esta lucha. Aunque las acciones de lxs anarquistas fuera de California pueda ser importante, lo que están en el mismo estado que lxs huelguistas serán capaces de influir directamente los acontecimientos.

Estas acciones deberían ser planificadas y llevadas a cabo lo más pronto posible. La huelga está aún extendiéndose, y cuantos más presxs oigan sobre nuestras acciones, más implicados estarán en esta lucha. California se está derrumbando y será uno de los primeros estados en hundirse. Empujar y ayudar a la lucha contra el Departamento Penal y de Rehabilitación de California (CDCR) ayuda a desestabilizar a estos parásitos viciosos de la gente pobre. Cuanto más ayudemos y apoyemos la huelga, más lograremos empujar a la CDCR en el caos, en el desorden y en el motín.

Las cinco principales demandas de los huelguistas son:

1. Fin de los abusos de la administración y de los castigos colectivos
2. Abolición de la política de reuniones y modificación de los criterios para las bandas (Gangs)
3. Fin del confinamiento en solitario de largo plazo
4. Alimentos adecuados y nutritivos
5. Expansión y provisión de un programa constructivo

Por favor, pensad, planead y actuad rápidamente.

Muerte al insecto fascista que juega con la vida de las personas!

Para una información regular: prisonerhungerstrikesolidarity.wordpress.com

Buena suerte.

Paraguay: grave situación de los presos políticos


Asunción, 4 / 10 / 2011 ( Agencia de Noticias Aratiri – A.N.A. ) Organismos de DDHH y organizaciones políticas del campo popular denuncian a nivel internacional las graves violaciones a los DDHH de los presos políticos en las cárceles de Paraguay, que expresa la carta de Francisca Andino y Carmen Villalba – presas políticas en la Cárcel de Mujeres del Buen Pastor –.

El Doctor Eduardo Soares de la Gremial de Abogados realizó una presentación ( a la cual nuestra redacción adhiere ) para que las autoridades esclarezcan y subsanen esta situación. Coincidimos con la Gremial de Abogados en el sentido que: “No se nos escapan las particulares y delicadas circunstancias por las que atraviesa el sistema político-institucional del Paraguay ante la emergencia de una realidad como la del llamado Ejercito del Pueblo Paraguayo (EPP) y no nos corresponde inmiscuirnos en consideraciones sobre las mismas. Sin embargo, una Dirección de Derechos Humanos de la Corte Suprema de Justicia no debería menos que permanecer atenta, como nosotros mismos lo estamos, a lo que el último párrafo del mencionado Principio I del Documento de la Comisión Interamericana, certeramente expresa: “No se podrá invocar circunstancias, tales como, estados de guerra, estados de excepción, situaciones de emergencia, inestabilidad política interna, u otra emergencia nacional o internacional, para evadir el cumplimiento de las obligaciones de respeto y garantía de trato humano a todas las personas privadas de libertad.”

Con ruego de difusión y envío a las siguientes direcciones:

“Dirección de Derechos Humanos Corte Suprema de Justicia”
Cc:

“Presidente Comisión de Derechos Humanos – Cámara de Diputados”

, “Comisión de Derechos Humanos – Cámara de Senadores” , “Asesoría Jurídica de la Presidencia de la República – Dr. Emilio Camacho” , “Defensoría del Pueblo” , “Comisión Interamericana de Derechos Humanos”

Redacción Aratiri
Asunción, 02 de octubre, 2011

Las prisioneras políticas del gobierno “socialista” del fascista Fernando Lugo, nos dirigimos a la comunidad nacional e internacional para denunciar el atropello y tortura de que fue objeto nuestro compañero Alcides Oviedo en su lugar de reclusión.

A las 23:30 es esposado y sacado arrastrado con golpes de cachiporras y patadas al patio del reclusorio. En medio de la noche y oscuridad simularon fusilamiento, su celda destrozada, libros de su autoría quemados; materiales de estudio, libros y alimentos esparcidos y pisoteados por el patio.

El 24 de setiembre un periodista lo visita metiendo grabadora clandestinamente, lo entrevista sobre las últimas acciones del EPP, luego publicado en un diario local por tres días. Enfurecido, el gobierno ordenó al Ministro del Interior, el seudo socialista Carlos Filizzola, represalias de manera cobarde contra un prisionero.

Los tan “democráticos socialistas” recurren de manera constante a prácticas de tortura, aislamiento y retención de alimentos y medicamentos contra prisioneros del EPP.

Teniendo cerradas las puertas, vedadas las garantías constitucionales en los estrados judiciales y seudo organismos de DDHH financiados por el gobierno o por la USAID con posiciones parcialistas y en contra de los prisioneros del Ejército del Pueblo Paraguayo.

Por si mañana ya no pueda contar su historia el compañero Alcides Oviedo, la comunidad internacional esté enterada que las prácticas de torturas y violaciones y encargo de asesinato es una constante.

Carmen Villalba – Francisca Andino

(Agregado a modo de posdata): Es muy dura la represión contra todo prisionero, pero no nos queda otra que seguir luchando y resistiendo. Impotente se siente uno cuando estás en prisión a merced del verdugo y sin ninguna posibilidad de defensa. Y toda una horda de salvajes armados y con total impunidad se ensañan contra nosotros. Pero mientras sigamos vivos no nos queda otra que la lucha combativa y la resistencia. Todas estamos bien, un fuerte abrazo y gracias por siempre.

A continuación reproducimos la presentación de la Gremial de Abogados en toda su extensión:
Estimados Señores: hemos recibido desde Asunción una denuncia originada en la esposa (también presa, cumpliendo condena) de un preso en dependencias de la Policía Nacional del Paraguay, el Señor Alcides Osmar Oviedo Brítez. También hemos tenido oportunidad de leer sobre una versión muy diferente de los hechos (si es que, incluso, refería sobre los mismos sucesos, tanta es la desemejanza) en las versiones en la “web” de diarios paraguayos que se hacían eco de declaraciones del Sr. Jefe de la repartición donde el Sr. Oviedo se halla cumpliendo condena.

La denuncia concreta de la Sra. Carmen Villalba expresa: “A las 23:30 es esposado y sacado arrastrado con golpes de cachiporras y patadas al patio del reclusorio. En medio de la noche y oscuridad simularon fusilamiento, su celda destrozada, libros de su autoría quemados; materiales de estudio, libros y alimentos esparcidos y pisoteados por el patio.”

No es nuestra intención discutir la veracidad de detalles ni comparar versiones, simplemente quisiéramos llamar la atención sobre estas denuncias que, por vía epistolar y en forma personal, han recibido repetidamente nuestros asociados que efectúan desde hace años un seguimiento de la situación de los presos políticos en Paraguay y que les han merecido siempre la apreciación de ser no sólo verosímiles, sino consistentes y detalladas como para generar credibilidad y certeza.

Tampoco vamos a resaltar que este tipo de prácticas, además de poner en cuestión la capacidad de determinadas instituciones para estar a la altura de los cambios democráticos que experimenta el Paraguay, se confrontan con lo que son los primeros principios de todos los Tratados, Convenios y Declaraciones que tratan el tema. Así:

- El “Conjunto de Principios para la protección de todas las personas sometidas a cualquier forma de detención o prisión, Adoptado por la Asamblea General en su resolución 43/173, de 9 de diciembre de 1988”, en su Principio 1: “Toda persona sometida a cualquier forma de detención o prisión será tratada humanamente y con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano”.

- O los “Principios Básicos para el Tratamiento de los Reclusos Adoptados y proclamados por la Asamblea General en su resolución 45/111, de 14 de diciembre de 1990”, principio 1. “Todos los reclusos serán tratados con el respeto que merecen su dignidad y valor inherentes de seres humanos”.

- O, todavía, los “Principios y Buenas Prácticas sobre la Protección de las Personas Privadas de Libertad en las Américas” (Documento aprobado por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en marzo de 2008), en su Principio I, Trato humano: “Toda persona privada de libertad que esté sujeta a la jurisdicción de cualquiera de los Estados Miembros de la Organización de los Estados Americanos será tratada humanamente, con irrestricto respeto a su dignidad inherente, a sus derechos y garantías fundamentales, y con estricto apego a los instrumentos internacionales sobre derechos humanos. En particular, y tomando en cuenta la posición especial de garante de los Estados frente a las personas privadas de libertad, se les respetará y garantizará su vida e integridad personal, y se asegurarán condiciones mínimas que sean compatibles con su dignidad. Se les protegerá contra todo tipo de amenazas y actos de tortura, ejecución, desaparición forzada, tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, violencia sexual, castigos corporales, castigos colectivos, intervención forzada o tratamiento coercitivo, métodos que tengan como finalidad anular la personalidad o disminuir la capacidad física o mental de la persona”.

Quisiéramos, además, mencionar, entre tantas expresiones del Derecho Internacional de los Derechos Humanos pertinentes, el Principio XXI (Registros corporales, inspección de instalaciones y otras medidas) del mencionado documento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, que sostiene en su primer y cuarto párrafos: “Los registros corporales, la inspección de instalaciones y las medidas de organización de los lugares de privación de libertad, cuando sean procedentes de conformidad con la ley, deberán obedecer a los criterios de necesidad, razonabilidad y proporcionalidad”. … “Las inspecciones o registros practicados al interior de las unidades e instalaciones de los lugares de privación de libertad, deberán realizarse por autoridad competente, conforme a un debido procedimiento y con respeto a los derechos de las personas privadas de libertad”. Y lo hacemos porque, más allá que, como Gremial de Abogados damos, como ya explicamos, pleno crédito a la versión de la Sra. Villalba, no nos parece que la propia versión que el Sr. Jefe de la Agrupación Especializada de la Policía Nacional (http://www.ultimahora.com/notas/468807-Requisan-celular-de-la-celda-de-Alcides-Oviedo) sea compatible con ningún “debido procedimiento” y con “respeto a los derechos de las personas”. Como Uds. conocen, ningún resultado al que ese tipo de procedimientos permita arribar los justifica ni los excusa. No resulta complejo de imaginar un procedimiento que respetara esas obligaciones y que permitiera arribar al requisamiento supuestamente obtenido, por lo demás; lo cual a más de irregular lo hace presumir innecesario y gratuito, del mismo modo que las declaraciones a la prensa del mencionado funcionario.

Quisiéramos concluir haciendo llegar a Uds. nuestra más profunda preocupación por una cuestión que asoma en este incidente y que tiene implicancias que deben ser atendidas, justamente, por un organismo como el que Uds. vienen a representar:

No se nos escapan las particulares y delicadas circunstancias por las que atraviesa el sistema político-institucional del Paraguay ante la emergencia de una realidad como la del llamado Ejercito del Pueblo Paraguayo (EPP) y no nos corresponde inmiscuirnos en consideraciones sobre las mismas. Sin embargo, una Dirección de Derechos Humanos de la Corte Suprema de Justicia no debería menos que permanecer atenta, como nosotros mismos lo estamos, a lo que el último párrafo del mencionado Principio I del Documento de la Comisión Interamericana, certeramente expresa: “No se podrá invocar circunstancias, tales como, estados de guerra, estados de excepción, situaciones de emergencia, inestabilidad política interna, u otra emergencia nacional o internacional, para evadir el cumplimiento de las obligaciones de respeto y garantía de trato humano a todas las personas privadas de libertad.”

En la certeza que estos principios guían el sentir, el pensamiento y el accionar profesional de esta Dirección de Derechos Humanos, nos despedimos, a la espera de que este tipo de situaciones sean esclarecidas y subsanadas, y quedando a entera disposición de Uds.

Dr. Eduardo Soares

Gremial de Abogados – Argentina